- prendre du bouchon
- прост.стареть, дряхлеть, хиреть
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
bouchon — n.m. Mettre un bouchon, contraindre à se taire : Mets un bouchon ! / Prendre du bouchon, vieillir, prendre de l âge. / Être payée au bouchon, pour une entraîneuse de bar, être rétribuée au nombre de bouteilles (de Champagne) qu elle fait… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
bouchon — [ buʃɔ̃ ] n. m. • déb. XIVe; « buisson » fin XIIIe; a. fr. bousche « touffe de feuillage pour boucher » → 1. boucher I ♦ 1 ♦ Vx ou techn. Poignée de paille ou de foin tortillé. Frotter un cheval avec un bouchon. ⇒ bouchonner. Par anal. Mettre du… … Encyclopédie Universelle
bouchon — 1. (bou chon) s. m. 1° Ce qui sert à boucher une bouteille, une carafe, un flacon. Bouchon de liége, de cristal. Faire sauter le bouchon, faire partir avec bruit le bouchon d une bouteille de vin fumeux. • Le bouchon part, l esprit pétille … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bouchon a vin — Bouchon à vin Un bouchon à vin est un accessoire fermant le volume de la bouteille pour éviter que le liquide contenu ne s écoule ou s évapore. Cependant la relation du vin avec l air demande plus de subtilité. À la fois poumon et filtre, le… … Wikipédia en Français
Bouchon de liège — Bouchon à vin Un bouchon à vin est un accessoire fermant le volume de la bouteille pour éviter que le liquide contenu ne s écoule ou s évapore. Cependant la relation du vin avec l air demande plus de subtilité. À la fois poumon et filtre, le… … Wikipédia en Français
Bouchon en liège — Bouchon à vin Un bouchon à vin est un accessoire fermant le volume de la bouteille pour éviter que le liquide contenu ne s écoule ou s évapore. Cependant la relation du vin avec l air demande plus de subtilité. À la fois poumon et filtre, le… … Wikipédia en Français
Bouchon À Vin — Un bouchon à vin est un accessoire fermant le volume de la bouteille pour éviter que le liquide contenu ne s écoule ou s évapore. Cependant la relation du vin avec l air demande plus de subtilité. À la fois poumon et filtre, le bouchon permet une … Wikipédia en Français
Bouchon à vin — Un bouchon à vin est un accessoire fermant le volume de la bouteille pour éviter que le liquide contenu ne s écoule ou s évapore. Cependant la relation du vin avec l air demande plus de subtilité. À la fois poumon et filtre, le bouchon permet une … Wikipédia en Français
Bouchon de bouteille — Pour les articles homonymes, voir Bouchon. Bouchon en liège pour vin d appellation indiquant une « mise en bouteille à la propriété » … Wikipédia en Français
Bouchon Lyonnais — Cuisine lyonnaise La cuisine lyonnaise est une cuisine régionale française. Au XVIe siècle, Catherine de Médicis fait venir des cuisiniers florentins à sa cour pour accommoder les produits du terroir français. Cette révolution fait évoluer… … Wikipédia en Français
Bouchon lyonnais — Cuisine lyonnaise La cuisine lyonnaise est une cuisine régionale française. Au XVIe siècle, Catherine de Médicis fait venir des cuisiniers florentins à sa cour pour accommoder les produits du terroir français. Cette révolution fait évoluer… … Wikipédia en Français